diff --git a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/Styles.xaml b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/Styles.xaml
index e9da23920..1d0864a61 100644
--- a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/Styles.xaml
+++ b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/Styles.xaml
@@ -50,6 +50,46 @@
+
+
Play/Pause
Loop
Hardware/Software Decoding
+ Playback Speed (click to cycle, right-click to reset; +/- and 0 also work)
Volume
Time Elapsed/Remaining
@@ -124,6 +125,7 @@
Play/Pause
Loop
Hardware/Software Decoding
+ Скорость воспроизведения (клик — переключить, ПКМ — сбросить; также +/- и 0)
Volume
Time Elapsed/Remaining
diff --git a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/ViewerPanel.xaml b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/ViewerPanel.xaml
index c7aa2c371..52c622ed6 100644
--- a/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/ViewerPanel.xaml
+++ b/QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.VideoViewer/ViewerPanel.xaml
@@ -212,6 +212,13 @@
+