diff --git a/README.md b/README.md index 579c7dd..4d6cc75 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -4,6 +4,10 @@ ## 精校/核对/发布@Northern_Lights +## 4.10.1.PU.V1 +1. 文本更新至4.10.1-pu +2. 更新译名 + ## 4.10.0.PU.V2 1. 蓝图数据更新 diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index 4d65f06..6264fca 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -58699,7 +58699,7 @@ item_DescCutlass_Paint_Saurian_DarkGreen=将你的弯刀包裹进蜥蜴涂装中 item_DescCutlass_Paint_SkullandCrossbones_Black_Red=作为德雷克公关部门对某些过度争议的戏谑回应，海盗涂装有意迎合了关于弯刀是为不法之徒服务的刻板印象。这款涂装使用了经典的海盗符号，灰黑色的机体遍布骷髅头和交叉骨的图案，机体框架上添有红色点缀。 item_DescCutlass_Paint_Special_Asia=为弯刀披上命运涂装，大胆前行，吸引冒险和财富。涂装融合了醒目的红色基调和金色点缀。 item_DescCutlass_Paint_Unity=奠基节是一次契机，让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。 -item_DescCutlass_Paint_White_White_Pink=印着九尾帮醒目的标志，并大胆点缀大片粉色，Akuma[等待译名]涂装充分展现了弯刀狂野不羁的一面。 +item_DescCutlass_Paint_White_White_Pink=印着九尾帮醒目的标志，并大胆点缀大片粉色，恶魔涂装充分展现了弯刀狂野不羁的一面。 item_DescCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Pig=在新的一年里，用“吉祥红亥猪”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和猪的造型图案，为您的飞船锦上添花。 item_DescCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Snake=在新的一年里，用“吉祥红巳蛇”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和蛇的造型图案，为您的飞船锦上添花。 item_DescCutter_Paint_Beige_Orange=悬念涂装以米色为主，带有棕色装饰条纹和黑色高光，让小刀看起来在粗犷中带着一丝精致。 @@ -59585,7 +59585,7 @@ item_DescKGGR_LandingLight=@着陆指示灯 item_DescKGGR_NavigationLight=@导航灯 item_DescKGGR_Strobelight=@导航频闪灯 item_DescKLWE_LaserRepeater_S1=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：1\n\n拥有着三管轮射的设计，克劳斯 & 韦纳的 CF-117 “恶犬”激光速射炮能够在维持热效率的同时射出高初速的能量弹，使其深受正在配装自己处女船的新手驾驶员们的喜爱。 -item_DescKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS=制造商：未知\n物品类型：电浆速射炮\n尺寸：1\n\n这款定制武器以改装后的克劳斯 & 韦纳 CF-117 斗牛犬激光速射炮为基础，采用三管顺序射击设计，专为配合 ATLS GEO IKTI Akuma[等待译名]而制造。 +item_DescKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS=制造商：未知\n物品类型：电浆速射炮\n尺寸：1\n\n这款定制武器以改装后的克劳斯 & 韦纳 CF-117 斗牛犬激光速射炮为基础，采用三管顺序射击设计，专为配合 ATLS GEO IKTI 恶魔而制造。 item_DescKLWE_LaserRepeater_S1_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：1\n\n拥有着三管轮射的设计，克劳斯 & 韦纳的 CF-117 “恶犬”激光速射炮能够在维持热效率的同时射出高初速的能量弹，使其深受正在配装自己处女船的新手驾驶员们的喜爱。这款危险地带版在黑色底色上点缀醒目的芥末黄涂装，让你全副武装，随时酷炫开战。 item_DescKLWE_LaserRepeater_S2=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：2\n\nCF-227 “凶獾”是来自克劳斯 & 韦纳值得信赖的 S2 激光速射炮，其更高的输出和射速使其在任何战斗中都是极为强力的竞争者。 item_DescKLWE_LaserRepeater_S2_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：2\n\nCF-227 “凶獾”是来自克劳斯 & 韦纳值得信赖的 S2 激光速射炮，其更高的输出和射速使其在任何战斗中都是极为强力的竞争者。这款危险地带版在黑色底色上点缀醒目的芥末黄涂装，让你全副武装，随时酷炫开战。 @@ -62213,7 +62213,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 -item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 +item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款流线以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -62223,7 +62223,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 -item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12K µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 +item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：12K µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款流线以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -62233,7 +62233,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 -item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 +item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统。\n\n这款流线以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装，并带有 URW 标志。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，搭配红色点缀。 @@ -62243,7 +62243,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 -item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.5K µSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 +item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_10_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.5K µSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲，将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合，不仅提供战备级防护，还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款流线以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_kap_combat_light_arms_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其无法被雷达探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。 item_Desc_kap_combat_light_arms_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其更难被探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款纪元版采用海军蓝和黑色配色，并饰有巴洛克风格的金色细节。 item_Desc_kap_combat_light_arms_02_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作，这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作，这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征，使其无法被雷达探测到，而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷，还配有 ASD 标志性的徽标。 @@ -62451,7 +62451,7 @@ item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，鬼怪鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，将军鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。\n\n这款据点版采用九尾的凶猛图腾，搭配醒目的霓虹粉色点缀。 -item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_05_02_01,P=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，将军鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。\n\n这款Akuma[等待译名]版以醒目的金属红面甲搭配黑色护甲背衬，令人胆寒。 +item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_05_02_01,P=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 °C\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n灵感源自古老的人类民间传说，将军鬼牙头盔有着长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属打造，既呈现出装饰美学，又能提供全方位的有效防护。面罩兼容 AR 十字准星。\n\n这款恶魔版以醒目的金属红面甲搭配黑色护甲背衬，令人胆寒。 item_Desc_qrt_combat_heavy_legs_02=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 /120 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这套安腾护甲是在原来的基础上进行改装。精心挑选的獠牙和骨头，让它看起来更有原始感。 item_Desc_qrt_combat_heavy_legs_02_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 /120 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这套安腾护甲是在原来的基础上进行改装。精心挑选的獠牙和骨头，让它看起来更有原始感。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-50 / 80 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成，提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料，触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能，确保佩戴者的极致舒适。 @@ -62525,14 +62525,14 @@ item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯臂甲在原版基础上进行了改造。兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这款具有复杂细节的护甲同时兼顾了装饰性与功能性，特别是在与配有发光目镜的全封闭头盔一同穿戴时更显帅气。它配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款Akuma[等待译名]版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款恶魔版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 item_Desc_qrt_specialist_medium_backpack_01_03,P=物品类型：轻型背包\n储物空间：54K uSCU\n可适配胸甲类型：全部\n\n无论是携带补给进入战斗区，还是容纳额外的装备，久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器，能够与各种不同护甲兼容。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯胸甲在原版基础上进行了改造。兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：6.4 uSCU\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.5 µSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款Akuma[等待译名]版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：8.5 µSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款恶魔版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。面罩兼容 AR 十字准星。 item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。面罩兼容 AR 十字准星。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 @@ -62543,7 +62543,7 @@ item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01=物品类型：中型护甲\n伤害减 item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01_01_04=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部版采用黑色为主调，搭配奢华的金色点缀，并印有礼宾组织的标志。 item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01_03=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版将带翅膀骷髅的亮金色装饰与海军蓝相结合。 item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\n兼具耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款Akuma[等待译名]版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_03_01_01,P=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91°C\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n兼具耐久性和出众的外观，细节繁复的阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。\n\n这款恶魔版在黑色金属板之间点缀着金属红色高光，以及让人想起九尾帮美学的彩色贴花。 item_Desc_qrt_utility_heavy_arms_01_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的帕拉蒂诺护甲将优雅设计与创新科技完美结合。该护甲系列巧妙融合了加固装甲板与专利新型材料，质地轻便又柔韧，防护等级却足以抵御猛烈攻击。让穿戴者既时尚出众又行动敏捷，同时还能够承受火力猛攻。 item_Desc_qrt_utility_heavy_arms_01_01_03=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的帕拉蒂诺护甲将优雅设计与创新科技完美结合。该护甲系列巧妙融合了加固装甲板与专利新型材料，质地轻便又柔韧，防护等级却足以抵御猛烈攻击。让穿戴者既时尚出众又行动敏捷，同时还能够承受火力猛攻。 item_Desc_qrt_utility_heavy_arms_01_01_04=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的帕拉蒂诺护甲将优雅设计与创新科技完美结合。该护甲系列巧妙融合了加固装甲板与专利新型材料，质地轻便又柔韧，防护等级却足以抵御猛烈攻击。让穿戴者既时尚出众又行动敏捷，同时还能够承受火力猛攻。 @@ -62985,7 +62985,7 @@ item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=物品类型：重型背包\n储物 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案，并配有黄铜装饰。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装，并配以深灰色点缀。 -item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_11_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 +item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_11_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款流线以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=物品类型：重型背包\n储物空间：150K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器，还是决定为长途旅行多带些干粮，这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋，可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款炼狱迷彩版采用了光亮的灰调渐变图案。 item_Desc_vgl_flightsuit_01_01_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：15%\n适用温度：-30 / 60 °C\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+97.5%\n\n其设计灵感源自航空早期，顺风飞行服将功能性置于首位。采用薄层羊毛隔热层、绗缝领口以及关键部位的透气材料，让每位飞行员都能获得最佳的成功机会。 item_Desc_vgl_flightsuit_01_02_01=物品类型：飞行服\n伤害减免：15%\n适用温度：-30 / 60 °C\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+97.5%\n\n其设计灵感源自航空早期，顺风飞行服将功能性置于首位。采用薄层羊毛隔热层、绗缝领口以及关键部位的透气材料，让每位飞行员都能获得最佳的成功机会。\n\n这款统御迷彩版为飞行服增添了深绿色迷彩图案。 @@ -63015,7 +63015,7 @@ item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01=物品类型：重型护甲\n伤害减 item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01_01_9tails01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-90 / 115 摄氏度\n辐射防护：26800 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n这款维吉尔的战壕头盔在原版基础上进行了改造。维吉尔生产的战壕头盔在实用同时还引人注目；得益于额头处突出的隆起，其能够通过特殊的防震内衬来吸收与分散冲击力。眼部配有优质的钻石状镜头，前方还有尖牙似的一流双传感空气过滤系统。无论在恶劣环境还是激烈枪战中，维吉尔都确保战壕头盔能够让您保持美观的同时耐打抗揍。 item_Desc_vgl_specialist_light_core_01_01_xenothreat=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-38 / 68 摄氏度\n辐射防护：52800 REM\n辐射清除率：251.1 REM/s\n储物空间：2.0 uSCU\n可挂载背包类型：轻型\n\n维吉尔公司的“真实防御”系列个人护甲，能在保护要害部位的同时让你保持高机动性。多家星球执法组织，甚至连UEE督导局都使用“真实防御”系列护甲来保护他们的警官和特工。这个特殊版本的护甲是为了纪念那些在紧要关头响应号召、与执法部门和海军并肩作战的人们。前后均印有民事防御部队的标志。 item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型：基底服\n伤害减免：5%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+90%\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作，请您放心，无论遇到什么情况，组合编织物都能为您提供保护。 -item_Desc_vgl_undersuit_01_02_01=物品类型：基底服\n伤害减免：5%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+90%\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作，请您放心，无论遇到什么情况，组合编织物都能为您提供保护。\n\n与Skeleton[等待译名]版一起尽情享受瓦拉节的恶作剧吧，它以黑色为基底，双面印有骷髅图案。 +item_Desc_vgl_undersuit_01_02_01=物品类型：基底服\n伤害减免：5%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\nG 力耐受度：+90%\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作，请您放心，无论遇到什么情况，组合编织物都能为您提供保护。\n\n与骷髅版一起尽情享受瓦拉节的恶作剧吧，它以黑色为基底，双面印有骷髅图案。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_02_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_03_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.0 uSCU\n适用温度：-35 / 65 摄氏度\n辐射防护：26000 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲，率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计，提供必需的防护，同时采用超轻量面板，确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板，以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计，外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案，胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。 @@ -63188,12 +63188,12 @@ item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian=制造商：贝林财团 (Behring)\n item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_digi01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。都市迷彩款的特点是灰色色调的数码图案。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=物品类型：弹匣\n容量：15\n\n这款用于贝林 P8-AR 步枪的弹匣预装了15枚子弹。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_store01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。\n\n这款统御迷彩版为步枪增添了深绿色迷彩图案。 -item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。\n\n这款Akuma[等待译名]版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 +item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：475 rpm\n有效射程：100 m\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队的标准武器的直系后裔，贝林制造了半自动的 P8-AR，为帝国各地的平民提供了一种直接可靠的武器来保护自己免受敌人的侵略进攻。\n\n这款恶魔版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=物品类型：弹匣\n容量：30\n\n这款用于贝林 P8-ARM 步枪的弹匣预装了 30 枚7.62毫米子弹。 item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：30\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n贝林 P8-ARM 可以作为 UEE 海军陆战队的标准武器，其出色可靠的性能和简洁的操作使您可以专注于手头的战斗。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_mag=物品类型：弹匣\n容量：40\n\n这款用于 CQ7 步枪的弹匣预装了 40 枚子弹。 -item_Descbehr_rifle_ballistic_03_sf01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。\n\n这款Skullcap[等待译名]版以黑色为底色，枪身布满阴森的骷髅图案。 +item_Descbehr_rifle_ballistic_03_sf01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。\n\n这款颅冠版以黑色为底色，枪身布满阴森的骷髅图案。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_store01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。\n\n这款金匠版是与哈丁战术公司联合打造的，采用奢华的黑色底色饰以金色镂空花纹和接缝设计，尽显奢华之风。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_tint01,P=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。黑名单版采用深黑色外观。 item_Descbehr_rifle_ballistic_03_tint02,P=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n专为登船作战等近距离交火而设计的贝林 CQ7，是下一代无托式突击步枪，旨在主宰严酷的现代战场环境。雪焰版采用白色与浅灰色涂装，搭配黑色点缀。 @@ -63286,7 +63286,7 @@ item_Descgmni_pistol_ballistic_01_imp01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：13\n\n这个战斗等级的弹匣能为双子座的LH86存储13发10毫米子弹。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_pink_cian01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。受到高桥竞速队及其星空猫吉祥物的启发，这款特别版手枪主体粉红色，上面有蓝绿色的点缀。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_red_black01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。这款“正义”版采用大胆的红色涂装，完美展现你对战斗的热忱。 -item_Descgmni_pistol_ballistic_01_store01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。\n\n这款Akuma[等待译名]版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_store01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。\n\n这款恶魔版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_tan01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。 @@ -63314,7 +63314,7 @@ item_Descgmni_sniper_ballistic_01_firerats01=制造商：双子座 (Gemini)\n物 item_Descgmni_sniper_ballistic_01_green_grey01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：120 rpm\n有效射程：80 m\n\n附件：瞄具(S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计，在时尚，符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻，在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能，不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。这款专为幸运星节2954发行的绿灰相间的幸运使者版是让运气站在你一边的好方法。 item_Descgmni_sniper_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：15\n\n适用于双子座 A03 狙击步枪，可容纳15发7mm口径子弹。 item_Descgmni_sniper_ballistic_01_store01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：120 rpm\n有效射程：80 m\n\n附件：瞄具(S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计，在时尚，符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻，在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能，不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装，并以红色点缀。 -item_Descgmni_sniper_ballistic_01_store02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：120 rpm\n有效射程：80 m\n\n附件：瞄具(S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计，在时尚，符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻，在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能，不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。\n\n这款Akuma[等待译名]版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 +item_Descgmni_sniper_ballistic_01_store02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：狙击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：15\n射速：120 rpm\n有效射程：80 m\n\n附件：瞄具(S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计，在时尚，符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻，在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能，不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。\n\n这款恶魔版拥有引人注目的亮粉色贴花，与九尾帮的风格相匹配。 item_Descgrin_energy_multitool_01_mag=这块电池为灰猫的焦焰 RYT 多功能工具提供动力，因此您可以处理各种任务. item_Descgrin_multitool_01=附 件 另 售 ！\n\n制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：多功能工具\n类别：器具\n\n弹容量：内置电池\n射速：N/A (Beam)\n有效射程：0.5 米\n\n灰猫工业的“焦焰”是一款手枪大小的能量工具，适用于现代太空工程师，能够进行充电，切割和修补；由于其附件种类繁多，从而实现了多种用途。非常适合让艰巨的工作变得稍微简单那么一些。 item_Descgrin_multitool_01_black01=附 件 另 售 ！\n\n制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：多功能工具\n类别：器具\n\n弹容量：内置电池\n射速：N/A (Beam)\n有效射程：0.5 米\n\n灰猫工业的“焦焰”是一款手枪大小的能量工具，适用于现代太空工程师，能够进行充电，切割和修补；由于其附件种类繁多，从而实现了多种用途。非常适合让艰巨的工作变得稍微简单那么一些。“黑樱桃”版是哑光黑色配以多彩的红色。 @@ -63368,7 +63368,7 @@ item_Descklwe_lmg_energy_01_IAE2022=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Wern item_Descklwe_lmg_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：100\n\n这个就是克劳斯&韦纳的大名鼎鼎的德美科轻机枪所用的可替换电池，记住这名字：德美科。 item_Descklwe_lmg_energy_01_mr01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：轻机枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：100\n射速：400 rpm\n有效射程：40 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S3)\n\n克劳斯&韦纳创造出来的德美科激光轻机枪是一个标志性的武器，其以久经考验而闻名于世。它被广泛用于各种军事作战中，特别受到那些执行中短距离作战的步兵所喜欢。因为它在构建时便确保处于前线时仍有出色的准确和稳定度。\n\n这款炼狱迷彩版融合多种灰色调，打造出干练、务实的设计风格。 item_Descklwe_lmg_energy_01_purple_blue01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：轻机枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：100\n射速：400 rpm\n有效射程：40 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S3)\n\n克劳斯&韦纳创造出来的德美科激光轻机枪是一个标志性的武器，其以久经考验而闻名于世。它被广泛用于各种军事作战中，特别受到那些执行中短距离作战的步兵所喜欢。因为它在构建时便确保处于前线时仍有出色的准确和稳定度。紫外线版的特点是醒目的紫罗兰色和兰花色。 -item_Descklwe_lmg_energy_01_store01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：轻机枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：165\n射速：550 rpm - 220 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\nVOLT 的工程师们打造了菲涅耳轻机枪，把一款威力强大的能量武器带到了前线，让它能用一连串迅猛的致命火力率先拉开战斗序幕。随着武器温度升高，射击速度会变慢，但威力会更强，不过要小心别过热。如此威力的武器需要稳固的支撑；建议操作者采用蹲姿射击，以便更好地控制后坐力。\n\n这款Streamline[等待译名]以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 +item_Descklwe_lmg_energy_01_store01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：轻机枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：165\n射速：550 rpm - 220 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S3)，下挂 (S3)\n\nVOLT 的工程师们打造了菲涅耳轻机枪，把一款威力强大的能量武器带到了前线，让它能用一连串迅猛的致命火力率先拉开战斗序幕。随着武器温度升高，射击速度会变慢，但威力会更强，不过要小心别过热。如此威力的武器需要稳固的支撑；建议操作者采用蹲姿射击，以便更好地控制后坐力。\n\n这款流线以低调的白色为主，点缀着深红色纹理与金属装饰。 item_Descklwe_optics_disp_x8_s3=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8倍\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n不像传统的高倍瞄具在长久使用后会让眼睛感到疲劳，来自克劳斯&韦纳的"试金石"八倍数字瞄具提供了一个堪称规则改变者的眼部纾缓功能。它还允许您采用“平视”的射击方式，这样您就能在追猎目标的同时保留出色的环境观察能力。"试金石"为世上所有的射手而打造，它的可靠和清晰度是您的战术步枪最好的搭档，例如箭头狙击步枪。 item_Descklwe_pistol_energy_01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：手枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：30\n射速：300 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n它因作为凯尔·芬里斯在热门视频节目"前线"中所使用的激光手枪而一举成名。现在克劳斯&韦纳的弧光 Model II 在民用市场上极度受欢迎。它可不是徒有虚名的哦，Model II 提供的高射速是任何使用实弹的竞品所无法企及的。虽然，这确实会减弱它所提供的停止作用。但别忘了，其充沛的电池所提供火力是如此之多，足以在其耗尽前助您完成任务。 item_Descklwe_pistol_energy_01_black01=制造商：克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型：手枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：30\n射速：300 rpm\n有效射程：30 米\n\n它因作为凯尔·芬里斯在热门视频节目"前线"中所使用的激光手枪而一举成名。现在克劳斯&韦纳的弧光 Model II 在民用市场上极度受欢迎。它可不是徒有虚名的哦，Model II 提供的高射速是任何使用实弹的竞品所无法企及的。虽然，这确实会减弱它所提供的停止作用。但别忘了，其充沛的电池所提供火力是如此之多，足以在其耗尽前助您完成任务。 @@ -64373,7 +64373,7 @@ item_NameAurora_Mk2_Paint_Black_Black_Black=极光 Mk II 阴影涂装\nAurora Mk item_NameAurora_Mk2_Paint_Blue_Blue_Yellow=极光 Mk II 里海涂装\nAurora Mk II Caspian Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_Green_Green_Bronze=极光 Mk II 奖章涂装\nAurora Mk II Medallion Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_Pink_Green_Purple=极光 Mk II 耀鳞涂装\nAurora Mk II Shimmerscale Livery -item_NameAurora_Mk2_Paint_Silver_White_Red=极光 Mk II Streamline[等待译名]涂装\nAurora Mk II Streamline Livery +item_NameAurora_Mk2_Paint_Silver_White_Red=极光 Mk II 流线涂装\nAurora Mk II Streamline Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_White_Blue_Yellow=极光 Mk II 破云涂装\nAurora Mk II Cloudbuster Livery item_NameAurora_Mk2_Paint_White_Gray_Red=极光 Mk II 朦胧涂装\nAurora Mk II Obscurity Livery item_NameAurora_Paint_2950Invictus_1=极光 Mk I 绿金涂装\nAurora Green and Gold Livery @@ -64789,7 +64789,7 @@ item_NameCutlass_Paint_Saurian_DarkGreen=弯刀 蜥蜴涂装\nCutlass Saurian Li item_NameCutlass_Paint_SkullandCrossbones_Black_Red=弯刀 海盗涂装\nCutlass Skull and Crossbones Livery item_NameCutlass_Paint_Special_Asia=弯刀 命运涂装\nCutlass Destiny Livery item_NameCutlass_Paint_Unity=弯刀 奠基节指导涂装\nCutlass Foundation Guide Livery -item_NameCutlass_Paint_White_White_Pink=弯刀 Akuma[等待译名]涂装\nCutlass Akuma Livery +item_NameCutlass_Paint_White_White_Pink=弯刀 恶魔涂装\nCutlass Akuma Livery item_NameCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Pig=小刀 2955 吉祥红亥猪涂装\nCutter 2955 Auspicious Red Pig Livery item_NameCutter_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Snake=小刀 2955 吉祥红巳蛇涂装\nCutter 2955 Auspicious Red Snake Livery item_NameCutter_Paint_Beige_Orange=小刀 悬念涂装\nCutter Cliffhanger Livery @@ -65796,7 +65796,7 @@ item_NameKGGR_LandingLight=KEGR 着陆 item_NameKGGR_NavigationLight=KEGR 导航 item_NameKGGR_Strobelight=KEGR 频闪 item_NameKLWE_LaserRepeater_S1=CF-117 恶犬 激光速射炮\nCF-117 Bulldog Repeater -item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS=CF-999 “Akuma[等待译名]” 激光速射炮\nCF-999 "Akuma" Repeater +item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS=CF-999 “恶魔” 激光速射炮\nCF-999 "Akuma" Repeater item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_ATLS_NTLS_Short=CF-999\n S1 item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_mr01=CF-117 恶犬 “危险地带” 激光速射炮\nCF-117 Bulldog "Hazard-Zone" Repeater item_NameKLWE_LaserRepeater_S1_short=恶犬 Bulldog\n S1 @@ -69271,7 +69271,7 @@ item_Name_doom_light_armor_helmet_01_01_03= item_Name_doom_medium_armor_helmet_02=屠夫 头盔\nThe Butcher Helmet item_Name_doom_medium_armor_helmet_02_holiday=假日屠夫 头盔\nHoliday Butcher Helmet item_Name_doom_medium_armor_legs_01=冲突 腿甲\nClash Legs -item_Name_doom_undersuit_helmet_01_01_01=Skullcap[等待译名] 头盔\nSkullcap Helmet +item_Name_doom_undersuit_helmet_01_01_01=颅冠 头盔\nSkullcap Helmet item_Name_drn_business_jacket_01_01_01=萨斯基亚 夹克\nSaskia Jacket item_Name_drn_business_pants_01_01_01=伊米里安 裤子\nEmilion Pants item_Name_drn_business_shoes_01_01_01=洛伯 鞋\nLorber Shoes @@ -69924,7 +69924,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=蒙德 臂甲 猩红迷彩\nMonde Arms item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=蒙德 臂甲 德尔塔迷彩\nMonde Arms Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=蒙德 臂甲 弘\nMonde Arms Hiro item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=蒙德 臂甲 炼狱迷彩\nMonde Arms Purgatory Camo -item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_10_01=蒙德 臂甲 Streamline[等待译名]\nMonde Arms Streamline +item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_10_01=蒙德 臂甲 流线\nMonde Arms Streamline item_Name_kap_combat_heavy_core_02_01_01=蒙德 胸甲\nMonde Core item_Name_kap_combat_heavy_core_02_02_01=蒙德 胸甲 基石\nMonde Core Keystone item_Name_kap_combat_heavy_core_02_03_01=蒙德 胸甲 高安\nMonde Core HighSec @@ -69934,7 +69934,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_core_02_06_01=蒙德 胸甲 猩红迷彩\nMonde Core item_Name_kap_combat_heavy_core_02_07_01=蒙德 胸甲 德尔塔迷彩\nMonde Core Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_core_02_08_01=蒙德 胸甲 弘\nMonde Core Hiro item_Name_kap_combat_heavy_core_02_09_01=蒙德 胸甲 炼狱迷彩\nMonde Core Purgatory Camo -item_Name_kap_combat_heavy_core_02_10_01=蒙德 胸甲 Streamline[等待译名]\nMonde Core Streamline +item_Name_kap_combat_heavy_core_02_10_01=蒙德 胸甲 流线\nMonde Core Streamline item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=蒙德 头盔\nMonde Helmet item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=蒙德 头盔 基石\nMonde Helmet Keystone item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=蒙德 头盔 高安\nMonde Helmet HighSec @@ -69944,7 +69944,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=蒙德 头盔 猩红迷彩\nMonde Hel item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=蒙德 头盔 德尔塔迷彩\nMonde Helmet Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=蒙德 头盔 弘\nMonde Helmet Hiro item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=蒙德 头盔 炼狱迷彩\nMonde Helmet Purgatory Camo -item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_10_01=蒙德 头盔 Streamline[等待译名]\nMonde Helmet Streamline +item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_10_01=蒙德 头盔 流线\nMonde Helmet Streamline item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=蒙德 腿甲\nMonde Legs item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=蒙德 腿甲 基石\nMonde Legs Keystone item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=蒙德 腿甲 高安\nMonde Legs HighSec @@ -69954,7 +69954,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=蒙德 腿甲 猩红迷彩\nMonde Legs item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=蒙德 腿甲 德尔塔迷彩\nMonde Legs Delta Camo item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=蒙德 腿甲 弘\nMonde Legs Hiro item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=蒙德 腿甲 炼狱迷彩\nMonde Legs Purgatory Camo -item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_10_01=蒙德 腿甲 Streamline[等待译名]\nMonde Legs Streamline +item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_10_01=蒙德 腿甲 流线\nMonde Legs Streamline item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_01=幽影 臂甲\nGeist Armor Arms item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_02=幽影 臂甲 游侠\nGeist Armor Arms Rogue item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_10=幽影 臂甲 白盲\nGeist Armor Arms Whiteout @@ -70681,7 +70681,7 @@ item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_02_03_01=阿纳 头盔 若无\nAna Helmet Wao item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=獠牙 头盔\nKiba Helmet item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=恶鬼 獠牙 头盔\nOni Kiba Helmet item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=将军 獠牙 头盔 据点\nShogun Kiba Helmet Stronghold -item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_05_02_01=将军 獠牙 头盔 Akuma[等待译名]\nShogun Kiba Helmet Akuma +item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_05_02_01=将军 獠牙 头盔 恶魔\nShogun Kiba Helmet Akuma item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_01_01=授卫 腿甲\nBokto Legs item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_02_01=阿纳 腿甲 大地\nAna Legs Endro item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_03_01=阿纳 腿甲 若无\nAna Legs Wao @@ -70791,7 +70791,7 @@ item_Name_qrt_specialist_medium_arms_01_01_iae2022=阿蒂麦斯 臂甲 红色警 item_Name_qrt_specialist_medium_arms_01_01_iae2024=阿蒂麦斯 臂甲 逐星者\nArtimex Arms Starchaser item_Name_qrt_specialist_medium_arms_01_03=阿蒂麦斯 臂甲 极乐\nArtimex Arms Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_arms_02_01_01=阿蒂麦斯 臂甲 赫斯顿动力精英安保队版\nArtimex Arms Hurston Dynamics Executive Security -item_Name_qrt_specialist_medium_arms_03_01_01=阿蒂麦斯 臂甲 Akuma[等待译名]\nArtimex Arms Akuma +item_Name_qrt_specialist_medium_arms_03_01_01=阿蒂麦斯 臂甲 恶魔\nArtimex Arms Akuma item_Name_qrt_specialist_medium_backpack_01_03=阿尔登-SL 背包 极乐\nArden-CL Backpack Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_01=阿蒂麦斯 胸甲\nArtimex Core item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_04=阿蒂麦斯 胸甲 礼宾俱乐部\nArtimex Core Chairman's Club @@ -70804,7 +70804,7 @@ item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_iae2022=阿蒂麦斯 胸甲 红色警 item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_01_iae2024=阿蒂麦斯 胸甲 逐星者\nArtimex Core Starchaser item_Name_qrt_specialist_medium_core_01_03=阿蒂麦斯 胸甲 极乐\nArtimex Core Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_core_02_01_01=阿蒂麦斯 胸甲 赫斯顿动力精英安保队版\nArtimex Core Hurston Dynamics Executive Security -item_Name_qrt_specialist_medium_core_03_01_01,P=阿蒂麦斯 胸甲 Akuma[等待译名]\nArtimex Core Akuma +item_Name_qrt_specialist_medium_core_03_01_01,P=阿蒂麦斯 胸甲 恶魔\nArtimex Core Akuma item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_01=阿蒂麦斯 头盔\nArtimex Helmet item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_04=阿蒂麦斯 头盔 礼宾俱乐部\nArtimex Helmet Chairman's Club item_Name_qrt_specialist_medium_helmet_01_01_10=阿蒂麦斯 头盔 箭筒\nArtimex Helmet Canuto @@ -70827,7 +70827,7 @@ item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_01_iae2022=阿蒂麦斯 腿甲 红色警 item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_01_iae2024=阿蒂麦斯 腿甲 逐星者\nArtimex Legs Starchaser item_Name_qrt_specialist_medium_legs_01_03=阿蒂麦斯 腿甲 极乐\nArtimex Legs Elysium item_Name_qrt_specialist_medium_legs_02_01_01=阿蒂麦斯 腿甲 赫斯顿动力精英安保队版\nArtimex Legs Hurston Dynamics Executive Security -item_Name_qrt_specialist_medium_legs_03_01_01=阿蒂麦斯 腿甲 Akuma[等待译名]\nArtimex Legs Akuma +item_Name_qrt_specialist_medium_legs_03_01_01=阿蒂麦斯 腿甲 恶魔\nArtimex Legs Akuma item_Name_qrt_utility_heavy_armor_01_short=帕拉蒂诺 item_Name_qrt_utility_heavy_arms_01_01_01=帕拉蒂诺 臂甲\nPalatino Arms item_Name_qrt_utility_heavy_arms_01_01_03=帕拉蒂诺 臂甲 日光石\nPalatino Arms Sunstone @@ -72088,7 +72088,7 @@ item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=典狱长 背包 大名\nWarden Bac item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=典狱长 背包 猩红迷彩\nWarden Backpack Crimson Camo item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=典狱长 背包 德尔塔迷彩\nWarden Backpack Delta Camo item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=典狱长 背包 弘\nWarden Backpack Hiro -item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_11_01=典狱长 背包 Streamline[等待译名]\nWarden Backpack Streamline +item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_11_01=典狱长 背包 流线\nWarden Backpack Streamline item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=典狱长 背包 炼狱迷彩\nWarden Backpack Purgatory Camo item_Name_vgl_flightsuit_01_01_01=顺风 飞行服\nTailwind Flight Suit item_Name_vgl_flightsuit_01_02_01=顺风 飞行服 统御迷彩\nTailwind Flight Suit Dominion Camo @@ -72140,7 +72140,7 @@ item_Name_vgl_undersuit_01_01_18=弹力 基底服 海洋迷彩\nForceFlex Unders item_Name_vgl_undersuit_01_01_19=弹力 基底服 紫色/金色\nForceFlex Undersuit Purple/Gold item_Name_vgl_undersuit_01_01_20=弹力 基底服 黑色/灰色/棕黄色\nForceFlex Undersuit Black/Grey/Tan item_Name_vgl_undersuit_01_01_21=弹力 基底服 焦炎\nForceFlex Undersuit Ember Camo -item_Name_vgl_undersuit_01_02_01=弹力 基底服 Skeleton[等待译名]\nForceFlex Undersuit Skeleton +item_Name_vgl_undersuit_01_02_01=弹力 基底服 骷髅\nForceFlex Undersuit Skeleton item_Name_vgl_utility_light_armor_01_short=喀戎 item_Name_vgl_utility_light_arms_01_01_01=喀戎 臂甲\nChiron Arms item_Name_vgl_utility_light_arms_01_02_01=喀戎 臂甲 施善者\nChiron Arms Samaritan @@ -72376,7 +72376,7 @@ item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=P8-AR 步枪弹匣 (15 发)\nP8-AR item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_short=P8-AR步枪 item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store01=P8-AR “统御迷彩” 步枪\nP8-AR "Dominion Camo" Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store01_short=P8-AR步枪DC -item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02=P8-AR “Akuma[等待译名]” 步枪\nP8-AR "Akuma" Rifle +item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02=P8-AR “恶魔” 步枪\nP8-AR "Akuma" Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_02_civilian_store02_short=P8-AR步枪AKM item_Namebehr_rifle_ballistic_02_mag=P8-ARM 步枪弹匣 (30 发)\nP8-ARM Rifle Magazine (30 cap) item_Namebehr_rifle_ballistic_02_short=P8-ARM步枪 @@ -72384,7 +72384,7 @@ item_Namebehr_rifle_ballistic_02a=P8-ARM 步枪\nP8-ARM Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_02a_short=P8-ARM步枪 item_Namebehr_rifle_ballistic_03=CQ7 步枪\nCQ7 Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_03_mag=CQ7 步枪弹匣 (40 发)\nCQ7 Rifle Magazine (40 Cap) -item_Namebehr_rifle_ballistic_03_sf01=CQ7 “Skullcap[等待译名]” 步枪\nCQ7 "Skullcap" Rifle +item_Namebehr_rifle_ballistic_03_sf01=CQ7 “颅冠” 步枪\nCQ7 "Skullcap" Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_03_sf01_short=CQ7步枪SC item_Namebehr_rifle_ballistic_03_short=CQ7 步枪\nCQ7 Rifle item_Namebehr_rifle_ballistic_03_store01=CQ7 “金匠” 步枪\nCQ7 "Goldsmith" Rifle @@ -72536,7 +72536,7 @@ item_Namegmni_pistol_ballistic_01_pink_cian01_short=LH86手枪TR item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01=LH86 “正义” 手枪\nLH86 "Righteous" Pistol item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01_short=LH86手枪RGHT item_Namegmni_pistol_ballistic_01_short=LH86手枪 -item_Namegmni_pistol_ballistic_01_store01=LH86 “Akuma[等待译名]” 手枪\nLH86 "Akuma" Pistol +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_store01=LH86 “恶魔” 手枪\nLH86 "Akuma" Pistol item_Namegmni_pistol_ballistic_01_store01_short=LH86手枪AKM item_Namegmni_pistol_ballistic_01_tan01=LH86 “沙漠之影” 手枪\nLH86 "Desert Shadow" Pistol item_Namegmni_pistol_ballistic_01_tan01_short=LH86手枪DS @@ -72592,7 +72592,7 @@ item_Namegmni_sniper_ballistic_01_mag=A03 狙击步枪弹匣 (15 发)\nA03 Snipe item_Namegmni_sniper_ballistic_01_short=A03狙击步枪 item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store01=A03 “高安” 狙击步枪\nA03 "HighSec" Sniper Rifle item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store01_short=A03狙击步枪HS -item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store02=A03 “Akuma[等待译名]” 狙击步枪\nA03 "Akuma" Sniper Rifle +item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store02=A03 “恶魔” 狙击步枪\nA03 "Akuma" Sniper Rifle item_Namegmni_sniper_ballistic_01_store02_short=A03狙击步枪AKM Sniper item_Namegmni_sniper_ballistic_01_urban01=A03 “磁石” 狙击步枪\nA03 "Lodestone" Sniper Rifle item_Namegmni_sniper_ballistic_01_urban01_short=A03狙击步枪LD @@ -72685,7 +72685,7 @@ item_Nameklwe_lmg_energy_01_mr01_short=德美科轻机枪PC item_Nameklwe_lmg_energy_01_purple_blue01=德美科 “紫外线” 轻机枪\nDemeco "Ultraviolet" LMG item_Nameklwe_lmg_energy_01_purple_blue01_short=德美科轻机枪UV item_Nameklwe_lmg_energy_01_short=德美科轻机枪 -item_Nameklwe_lmg_energy_01_store01=德美科 “Streamline[等待译名]” 轻机枪\nDemeco "Streamline" LMG +item_Nameklwe_lmg_energy_01_store01=德美科 “流线” 轻机枪\nDemeco "Streamline" LMG item_Nameklwe_lmg_energy_01_store01_short=德美科轻机枪RA item_Nameklwe_optics_disp_x8_s3=试金石 (8倍数码) item_Nameklwe_optics_holo_x1_5_s1=HG-15 猎人 (1.5倍全息)\nHG-15 Jaeger (1.5x Holographic) @@ -89132,7 +89132,7 @@ vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\ vehicle_DescARGO_ATLS=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物\n得益于严格又真实的测试过程，南船座的下一代辅助运输装载系统的特点是一个完全重新设计的驾驶舱，他使得穿着最新的 ATLS 动力服比以往任何时候都像是使用者身体的自然延伸。与以前的版本相比，更流畅的腿部驱动器，以及更强大的牵引光束，有效精准地转移笨重的货物从未如此轻松。 vehicle_DescARGO_ATLS_GEO=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n在 ATLS 提供的坚实基础上，南船座宇航的工程师们巧妙地将动力服转变为理想的个人采矿平台。ATLS GEO 配备了采矿激光、牵引束和可拆卸的矿石储存，是从矿藏中获取最大潜在价值的全方位解决方案。 vehicle_DescARGO_ATLS_GEO_IKTI=制造商：巴努 (Banu)\n定位：战斗\n\n维科洛手工打造，这款 ATLS GEO 动力服的定制变体使用武器取代了所有非武器装备。GEO 的资源舱被升级为跳跃背包，以提升机动性。 -vehicle_DescARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS=制造商：未知\n定位：战斗\n\n这款专为战斗定制的 ATLS GEO 动力服变体，是Akuma[等待译名]版的特别版本，采用了九尾帮的大胆风格，并配备了定制调校的电浆速射炮和经过修改拥有额外的存储空间的跳跃背包。 +vehicle_DescARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS=制造商：未知\n定位：战斗\n\n这款专为战斗定制的 ATLS GEO 动力服变体，是恶魔版的特别版本，采用了九尾帮的大胆风格，并配备了定制调校的电浆速射炮和经过修改拥有额外的存储空间的跳跃背包。 vehicle_DescARGO_ATLS_IKTI=制造商：巴努 (Banu)\n定位：战斗\n\n维科洛手工打造，这款 ATLS 动力服的定制变体使用武器取代了所有非武器装备。 vehicle_DescARGO_ATLS_IKTI_Rad=制造商：联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n定位：战斗\n\n基于巴努商人维科洛改装的南船座 ATLS，ASD对这款动力服进行了进一步调整，使其能够更好地在派罗 I 致命的辐射风暴中生存。 vehicle_DescARGO_CSV_Cargo=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货运\n\n你有了你的那块土地，你也有了合适的结构材料，现在你准备好见证你的梦想成型了。作为 CSV-FM 的理想伙伴，CSV 补给型号为构建下一个定居点所需的物资提供了外的存储。 @@ -89546,8 +89546,8 @@ vehicle_NameARGO_ATLSIktGeo_short=ATLS GEO IKTI vehicle_NameARGO_ATLSIkti_short=ATLS IKTI vehicle_NameARGO_ATLS_GEO=南船座 ATLS GEO\nArgo ATLS GEO vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI=南船座 ATLS GEO IKTI\nArgo ATLS GEO IKTI -vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS=南船座 ATLS IKTI Akuma[等待译名]\nArgo ATLS IKTI Akuma -vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS_short=ATLS IKTI Akuma[等待译名] +vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS=南船座 ATLS IKTI 恶魔\nArgo ATLS IKTI Akuma +vehicle_NameARGO_ATLS_GEO_IKTI_NTLS_short=ATLS IKTI 恶魔 vehicle_NameARGO_ATLS_IKTI=南船座 ATLS IKTI\nArgo ATLS IKTI vehicle_NameARGO_ATLS_IKTI_Rad=南船座 ATLS IKTI Rad\nArgo ATLS IKTI Rad vehicle_NameARGO_ATLS_IKTI_Rad_short=ATLS IKTI Rad