diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index a4f2ca8e28..4e7ebd9935 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
         - language: actions
           build-mode: none
     steps:
-    - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/codeql@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+    - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/codeql@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
       with:
         language: ${{ matrix.language }}
         build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
diff --git a/.github/workflows/create-release-branch.yml b/.github/workflows/create-release-branch.yml
index c04957cd33..1b7db9ff4d 100644
--- a/.github/workflows/create-release-branch.yml
+++ b/.github/workflows/create-release-branch.yml
@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
         run: |
           auth_header=$(printf 'x-access-token:%s' "${GH_TOKEN}" | base64 -w0)
           git config --local http.https://github.com/.extraheader "AUTHORIZATION: basic ${auth_header}"
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           aws_role_arn: ${{ secrets.AWS_ROLE_ARN }}
           aws_region_name: ${{ vars.AWS_REGION_NAME }}
@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
           artifactory_username: ${{ vars.ARTIFACTORY_USERNAME }}
       - name: Get hatch
         run: pip install hatch
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/create-branch@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/create-branch@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         id: create-branch
         with:
           branch_name: ${{ inputs.branch_name }}
diff --git a/.github/workflows/release-python.yml b/.github/workflows/release-python.yml
index 7e27d11a7c..d005595289 100644
--- a/.github/workflows/release-python.yml
+++ b/.github/workflows/release-python.yml
@@ -38,16 +38,16 @@ jobs:
     outputs:
       version: ${{ steps.pre-publish.outputs.version }}
     steps:
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/secure-checkout@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/secure-checkout@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           app_id: ${{ vars.APP_ID }}
           private_key: ${{ secrets.APP_PRIVATE_KEY }}
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           aws_role_arn: ${{ secrets.AWS_ROLE_ARN }}
           aws_region_name: ${{ vars.AWS_REGION_NAME }}
           aws_secret_id: ${{ secrets.AWS_SECRET_ID }}
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/pre-publish@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/pre-publish@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         id: pre-publish
         with:
           dry_run: ${{ env.DRY_RUN }}
@@ -93,16 +93,16 @@ jobs:
       attestations: write
       security-events: write
     steps:
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/secure-checkout@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/secure-checkout@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           app_id: ${{ vars.APP_ID }}
           private_key: ${{ secrets.APP_PRIVATE_KEY }}
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           aws_role_arn: ${{ secrets.AWS_ROLE_ARN }}
           aws_region_name: ${{ vars.AWS_REGION_NAME }}
           aws_secret_id: ${{ secrets.AWS_SECRET_ID }}
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/post-publish@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/post-publish@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           following_version: ${{ env.FOLLOWING_VERSION }}
           product_name: ${{ env.PRODUCT_NAME }}
diff --git a/.github/workflows/test-mod-wsgi.yml b/.github/workflows/test-mod-wsgi.yml
index 2ae2310ab6..28d3a91864 100644
--- a/.github/workflows/test-mod-wsgi.yml
+++ b/.github/workflows/test-mod-wsgi.yml
@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: astral-sh/setup-uv@20cfd1bf945f4377ade1205e4dbc17946fc9a30d # v10.0.1
+      - uses: astral-sh/setup-uv@c18668ad3cf93ea998bef934396af7bb5c839dc7 # v10.2.0
       - name: Install just
         run: |
           uv tool install rust-just
@@ -139,13 +139,13 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: astral-sh/setup-uv@20cfd1bf945f4377ade1205e4dbc17946fc9a30d # v10.0.1
+      - uses: astral-sh/setup-uv@c18668ad3cf93ea998bef934396af7bb5c839dc7 # v10.2.0
       - id: versions
         uses: $/.github/actions/mod-wsgi-versions
         with:
           index: 1
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           python-version: ${{ steps.versions.outputs.python-version }}
       - name: Install Apache
@@ -159,7 +159,7 @@ jobs:
           uv pip install -r requirements/mod_wsgi.txt
           uv run --no-sync python tools/fail_if_no_c.py
       - id: setup-mongodb
-        uses: mongodb-labs/drivers-evergreen-tools@49da51cebc0060b4d699d57bdef30ee7e071de44
+        uses: mongodb-labs/drivers-evergreen-tools@05a26a5613eb4f980bf7d1e792def63c909384be
         with:
           version: ${{ steps.versions.outputs.mongodb-version }}
           topology: "replica_set"
diff --git a/.github/workflows/test-python.yml b/.github/workflows/test-python.yml
index cd63f683a5..b170df3ec9 100644
--- a/.github/workflows/test-python.yml
+++ b/.github/workflows/test-python.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           python-version: "3.10"
       # Runs before the install so a stale lock fails in seconds rather than
@@ -80,7 +80,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           # The beta Python here relies on the action's prerelease default.
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
@@ -102,7 +102,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           python-version: "3.10"
       - id: setup-mongodb
@@ -127,7 +127,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           python-version: "3.10"
       - name: Install dependencies
@@ -149,7 +149,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           python-version: "3.10"
       - name: Install dependencies
@@ -168,7 +168,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           python-version: "${{matrix.python}}"
       - name: Install dependencies
@@ -185,7 +185,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python tooling
-        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+        uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           python-version: "3.10"
       - name: Install dependencies
@@ -271,7 +271,7 @@ jobs:
           with:
             persist-credentials: false
         - name: Install Python tooling
-          uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+          uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/setup@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
           with:
             python-version: "3.9"
         - id: setup-mongodb
diff --git a/.github/workflows/uv-lock-update.yml b/.github/workflows/uv-lock-update.yml
index 1a064e39d2..609606c2ba 100644
--- a/.github/workflows/uv-lock-update.yml
+++ b/.github/workflows/uv-lock-update.yml
@@ -32,10 +32,10 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@c18668ad3cf93ea998bef934396af7bb5c839dc7 # v10.2.0
         with:
           python-version: "3.10"
-      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/uv-lock-update@f137fdd28483af14ebf466ebc5aa789fbf867218  # v3.0.5
+      - uses: mongodb-labs/drivers-github-tools/python/uv-lock-update@4089c3eb27d7a5101d987088c3345013858d65f8  # v3.0.6
         with:
           app_id: ${{ vars.APP_ID }}
           private_key: ${{ secrets.APP_PRIVATE_KEY }}