diff --git a/deps/crates/crates.gyp b/deps/crates/crates.gyp
index 216b0cff5128..702e661f4d3f 100644
--- a/deps/crates/crates.gyp
+++ b/deps/crates/crates.gyp
@@ -132,7 +132,7 @@
       # available to load it at runtime.
       'target_name': 'temporal_zoneinfo64_data',
       'type': 'none',
-      'toolsets': ['host', 'target'],
+      'toolsets': ['target'],
       'hard_dependency': 1,
       'direct_dependent_settings': {
         'sources': [
diff --git a/src/inspector/node_inspector.gypi b/src/inspector/node_inspector.gypi
index 88e8a2f401ca..fbf9df499b69 100644
--- a/src/inspector/node_inspector.gypi
+++ b/src/inspector/node_inspector.gypi
@@ -113,7 +113,7 @@
   ],
   'dependencies': [
     '<(protocol_tool_path)/inspector_protocol.gyp:crdtp',
-    '<(v8_gypfiles_dir)/v8.gyp:v8_inspector_headers',
+    '<(v8_gypfiles_dir)/v8.gyp:v8_inspector_headers#target',
   ],
   'actions': [
     {
diff --git a/tools/v8_gypfiles/d8.gyp b/tools/v8_gypfiles/d8.gyp
index f59a155b169c..49916168aecb 100644
--- a/tools/v8_gypfiles/d8.gyp
+++ b/tools/v8_gypfiles/d8.gyp
@@ -19,7 +19,7 @@
         'v8.gyp:v8',
         'v8.gyp:v8_libbase',
         'v8.gyp:v8_libplatform',
-        'v8.gyp:generate_bytecode_builtins_list',
+        'v8.gyp:generate_bytecode_builtins_list#target',
         'v8.gyp:fp16',
       ],
       # Generated source files need this explicitly:
diff --git a/tools/v8_gypfiles/v8.gyp b/tools/v8_gypfiles/v8.gyp
index 71b6772bc345..e1f8432c6876 100644
--- a/tools/v8_gypfiles/v8.gyp
+++ b/tools/v8_gypfiles/v8.gyp
@@ -101,9 +101,11 @@
       ],
     },  # v8_pch
     {
+      # Shared generated sources have one producer for both toolsets. In cross
+      # builds, the executable used by this action still belongs to the host.
       'target_name': 'run_torque',
       'type': 'none',
-      'toolsets': ['host', 'target'],
+      'toolsets': ['target'],
       'conditions': [
         ['want_separate_host_toolset', {
           'dependencies': ['torque#host'],
@@ -191,8 +193,8 @@
       'toolsets': ['host', 'target'],
       'hard_dependency': 1,
       'dependencies': [
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_base_without_compiler',
         'torque_runtime_support',
         'v8_maybe_icu',
@@ -214,8 +216,8 @@
       'toolsets': ['host', 'target'],
       'hard_dependency': 1,
       'dependencies': [
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_internal_headers',
         'v8_libbase',
         'v8_maybe_icu',
@@ -236,7 +238,7 @@
       'target_name': 'generate_bytecode_builtins_list',
       'type': 'none',
       'hard_dependency': 1,
-      'toolsets': ['host', 'target'],
+      'toolsets': ['target'],
       'conditions': [
         ['want_separate_host_toolset', {
           'dependencies': ['bytecode_builtins_list_generator#host'],
@@ -277,8 +279,8 @@
       'type': 'static_library',
       'toolsets': ['host', 'target'],
       'dependencies': [
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_base_without_compiler',
         'v8_initializers',
         'v8_maybe_icu',
@@ -497,8 +499,8 @@
         }],
         ['want_separate_host_toolset', {
           'dependencies': [
-            'generate_bytecode_builtins_list',
-            'run_torque',
+            'generate_bytecode_builtins_list#target',
+            'run_torque#target',
             'mksnapshot#host',
             'v8_maybe_icu',
             # [GYP] added explicitly, instead of inheriting from the other deps
@@ -509,8 +511,8 @@
           ]
         }, {
           'dependencies': [
-            'generate_bytecode_builtins_list',
-            'run_torque',
+            'generate_bytecode_builtins_list#target',
+            'run_torque#target',
             'mksnapshot',
             'v8_maybe_icu',
             # [GYP] added explicitly, instead of inheriting from the other deps
@@ -631,8 +633,8 @@
         'v8_maybe_icu',
         'v8_shared_internal_headers',
         'v8_heap_base_headers',
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_libbase',
         'fp16',
       ],
@@ -961,8 +963,8 @@
       'type': 'static_library',
       'toolsets': ['host', 'target'],
       'dependencies': [
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_maybe_icu',
         'v8_base_without_compiler',
         'v8_internal_headers',
@@ -983,8 +985,8 @@
       'type': 'static_library',
       'toolsets': ['host', 'target'],
       'dependencies': [
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_internal_headers',
         'v8_maybe_icu',
         'v8_base_without_compiler',
@@ -1019,8 +1021,8 @@
       'toolsets': ['host', 'target'],
       'hard_dependency': 1,
       'dependencies': [
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_maybe_icu',
       ],
       'conditions': [
@@ -1044,7 +1046,7 @@
     {
       'target_name': 'v8_inspector_headers',
       'type': 'none',
-      'toolsets': ['host', 'target'],
+      'toolsets': ['target'],
       'hard_dependency': 1,
       'includes': ['inspector.gypi'],
       'direct_dependent_settings': {
@@ -1102,13 +1104,13 @@
         'v8_bigint',
         'v8_headers',
         'v8_heap_base',
-        'v8_inspector_headers',
+        'v8_inspector_headers#target',
         'v8_libbase',
         'v8_shared_internal_headers',
         'v8_version',
         'cppgc_base',
-        'generate_bytecode_builtins_list',
-        'run_torque',
+        'generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'run_torque#target',
         'v8_internal_headers',
         'v8_maybe_icu',
         'v8_zlib',
@@ -1155,7 +1157,7 @@
             }],
             ['v8_enable_i18n_support==0', {
               'dependencies': [
-                '../../deps/crates/crates.gyp:temporal_zoneinfo64_data',
+                '../../deps/crates/crates.gyp:temporal_zoneinfo64_data#target',
               ],
             }],
           ],
@@ -1369,7 +1371,7 @@
         }],
         ['v8_enable_i18n_support==1', {
           'dependencies': [
-            'run_gen-regexp-special-case',
+            'run_gen-regexp-special-case#target',
           ],
           'sources': [
             '<(SHARED_INTERMEDIATE_DIR)/src/regexp/special-case.cc',
@@ -2080,7 +2082,7 @@
     {
       'target_name': 'run_gen-regexp-special-case',
       'type': 'none',
-      'toolsets': ['host', 'target'],
+      'toolsets': ['target'],
       'conditions': [
         ['want_separate_host_toolset', {
           'dependencies': ['gen-regexp-special-case#host'],
@@ -2320,8 +2322,8 @@
     {
       'target_name': 'postmortem-metadata',
       'type': 'none',
-      'toolsets': ['host', 'target'],
-      'dependencies': ['run_torque'],
+      'toolsets': ['target'],
+      'dependencies': ['run_torque#target'],
       'variables': {
         'heapobject_files': [
           '<(SHARED_INTERMEDIATE_DIR)/torque-generated/instance-types.h',
diff --git a/tools/v8_gypfiles/v8_debug_helper.gyp b/tools/v8_gypfiles/v8_debug_helper.gyp
index e869cb4f9771..2713b9832ca0 100644
--- a/tools/v8_gypfiles/v8_debug_helper.gyp
+++ b/tools/v8_gypfiles/v8_debug_helper.gyp
@@ -36,8 +36,8 @@
       'dependencies': [
         'gen_heap_constants',
 
-        'v8.gyp:generate_bytecode_builtins_list',
-        'v8.gyp:run_torque',
+        'v8.gyp:generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'v8.gyp:run_torque#target',
         'v8.gyp:v8_maybe_icu',
         'v8.gyp:fp16',
         'v8.gyp:v8_libbase',
@@ -161,8 +161,8 @@
         'v8.gyp:v8_libplatform',
         'v8.gyp:v8_maybe_icu',
         'v8.gyp:fp16',
-        'v8.gyp:generate_bytecode_builtins_list',
-        'v8.gyp:run_torque',
+        'v8.gyp:generate_bytecode_builtins_list#target',
+        'v8.gyp:run_torque#target',
       ],
       'conditions': [
         ['node_shared_abseil=="false"', {