diff --git a/docs/basic/data.rst b/docs/basic/data.rst index c361ed40..d3f6a12d 100644 --- a/docs/basic/data.rst +++ b/docs/basic/data.rst @@ -45,7 +45,7 @@ Connect to the database psql city_routing -Install pgRouting and its requirements. (otpionally check the version that is +Install pgRouting and its requirements. (optionally check the version that is being used) .. literalinclude:: ../scripts/get_data/setup_city_routing.sh @@ -68,7 +68,7 @@ of @DATE_OF_DATA@. Get the data ------------------------------------------------------------------------------- -Download data form pgRouting download +Download data from pgRouting download ............................................................................... The exact same data can be found on the OSGeoLive download page. diff --git a/docs/basic/graphs.rst b/docs/basic/graphs.rst index 7f8ddfd8..156668b3 100644 --- a/docs/basic/graphs.rst +++ b/docs/basic/graphs.rst @@ -221,7 +221,7 @@ Count the number of rows that need to be filled up. Exercise 3: Use QGIS to view the work ------------------------------------------------------------------------------- -QGIS is a powerfull tool +QGIS is a powerful tool If you are using OSGeoLive, then you can find QGIS here: @@ -316,7 +316,7 @@ Create additional columns on the edges tables. .. note:: This is not a QGIS workshop, so the details about how to display layers are not written in this workshop -.. rubric:: Update the edges table with based on the component number of the vertex +.. rubric:: Update the edges table based on the component number of the vertex .. literalinclude:: ../scripts/basic/graphs/graphs.sql :language: sql @@ -399,7 +399,7 @@ Count the distinct components. :start-after: see_components4.txt :end-before: create_vehicle_net1.txt -.. collapse:: Component with maxmum edge count +.. collapse:: Component with maximum edge count .. literalinclude:: ../scripts/basic/graphs/see_components4.txt @@ -645,8 +645,8 @@ Exercise 9: Testing the views In particular: -* Get a traveling cost matrix in seconds from the all follwoing ``id`` to all - the ``id`` +* Get a traveling cost matrix in seconds from each of the following ``id`` + values to all of the other ``id`` values * |id_1|, |id_2|, |id_3|, |id_4| and |id_5|. @@ -726,7 +726,7 @@ Exercise 10: Visualize on QGIS the ``pgr_costMatrix`` result Based on the query from `Exercise 9: Testing the views`_, create a view to be able to use on QGIS. (like the one above) -* The results when using ``vehile_net`` is the example. +* The results when using ``vehicle_net`` are the example. * The other results are left to the reader. .. rubric:: Solution diff --git a/docs/basic/pedestrian.rst b/docs/basic/pedestrian.rst index 52379c1d..e28e5655 100644 --- a/docs/basic/pedestrian.rst +++ b/docs/basic/pedestrian.rst @@ -25,9 +25,9 @@ Identifiers for the Queries The assignment of the vertices identifiers on the source and target columns may be different, the exercises will use the identifiers value assigned by -``oms2pgrouting`` +``osm2pgrouting`` -For the workshop, some locations near of the FOSS4G event are going to be used. +For the workshop, some locations near the FOSS4G event are going to be used. These locations are within this area |osm_map_link| * |osmid_1| |place_1| @@ -37,7 +37,7 @@ These locations are within this area |osm_map_link| * |osmid_5| |place_5| .. note:: - Don'f forget to connect to the database, if not connected: + Don't forget to connect to the database, if not connected: :: @@ -361,7 +361,7 @@ Exercise 6: Time for many Pedestrians going to different destinations .. literalinclude:: ../scripts/basic/pedestrian/dijkstracost.txt -The sanme results can be obtained from the ``pedestrian_many_to_many`` view: +The same results can be obtained from the ``pedestrian_many_to_many`` view: .. literalinclude:: ../scripts/basic/pedestrian/pedestrian.sql :language: sql diff --git a/docs/basic/sql_function.rst b/docs/basic/sql_function.rst index 1e5c7832..ca68969e 100644 --- a/docs/basic/sql_function.rst +++ b/docs/basic/sql_function.rst @@ -157,14 +157,14 @@ Get the geometries in readable form of the route from |place_1| to |place_2| .. literalinclude:: ../scripts/basic/sql_function/get_read_geom.txt -Exercise 5: Get the azimuth +Exercise 4: Get the azimuth ------------------------------------------------------------------------------- .. image:: images/sql_function/route_azimuth.png :width: 300pt :alt: Route showing azimuth -There are many geometry functions in PostGIS, the workshop coveres some +There are many geometry functions in PostGIS, the workshop covers some of them like ``ST_AsText``, ``ST_Reverse``, ``ST_EndPoint``, ``ST_Azimuth``. .. rubric:: Problem @@ -185,12 +185,12 @@ Get the azimuth of the geometries of the route from |place_1| to |place_2| .. literalinclude:: ../scripts/basic/sql_function/get_azimuth.txt -Exercise 4: Route geometry directionality +Exercise 5: Route geometry directionality ------------------------------------------------------------------------------- .. image:: images/sql_function/wrong_directionality.png :width: 300pt - :alt: wrong direccionality + :alt: wrong directionality Visually, with the route displayed with arrows, it can be found that there are arrows that do not match the directionality of the route. @@ -249,7 +249,7 @@ Inspecting the problematic rows, the directionality has been fixed. .. image:: images/sql_function/good_directionality.png :width: 300pt - :alt: good direccionality + :alt: good directionality Writing the final function ------------------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/basic/vehicle.rst b/docs/basic/vehicle.rst index bf78f9aa..73cf3ec7 100644 --- a/docs/basic/vehicle.rst +++ b/docs/basic/vehicle.rst @@ -176,7 +176,7 @@ Cost manipulations In this workshop, costs are going to be manipulated using the ``configuration`` table. -Exercise 4: Create a penalazied view +Exercise 4: Create a penalized view ............................................................................... .. rubric:: Problem: diff --git a/docs/basic/withPoints.rst b/docs/basic/withPoints.rst index 6c04b1e5..7f61e3c9 100644 --- a/docs/basic/withPoints.rst +++ b/docs/basic/withPoints.rst @@ -101,7 +101,7 @@ Get the nearest edge on the graph of the following points. .. rubric:: Solution -* Build the geometry of the points with the appropiate SRID. +* Build the geometry of the points with the appropriate SRID. * Get the union of the individual queries .. literalinclude:: ../scripts/basic/withPoints/withPoints.sql @@ -152,7 +152,7 @@ Route from point **1** to point **2** on the ``vehicle_net`` where: * The query from `Exercise 1: Get the nearest edge`_ is used as the inner query for points. -* Using negative values to avoid conficts with vertices with the same value: +* Using negative values to avoid conflicts with vertices with the same value: * Routing from point **-1** to point **-2** @@ -220,7 +220,7 @@ The points SQL: The routing results: -* The query looks like the one on `Exercise 2: Point routing` +* The query looks like the one on `Exercise 2: Point routing`_ * Using PostgreSQL ``format`` to make substitutions. * The ``points_sql`` value will replace ``%1$s``. diff --git a/docs/general-intro/introduction.rst b/docs/general-intro/introduction.rst index 5b43eaea..d608e9e4 100644 --- a/docs/general-intro/introduction.rst +++ b/docs/general-intro/introduction.rst @@ -44,7 +44,7 @@ section covers several graph problems that can be solved using pgRouting. * Previous knowledge: PostgreSQL, PostGIS, pgRouting basic level. * Equipments: `OSGeoLive `__ (@OSGeoLive_VERSION@) -Aknowledments +Acknowledgments ------------------------------------------------------------------------------- .. rubric:: Sponsored by diff --git a/docs/general-intro/overview.rst b/docs/general-intro/overview.rst index ee5d883a..c49b8092 100644 --- a/docs/general-intro/overview.rst +++ b/docs/general-intro/overview.rst @@ -30,8 +30,8 @@ geospatial routing functionality. Advantages of the database routing approach are: -* Data and attributes are stored on a PostreSQL database and as such they can be - modified can be modified by many clients. +* Data and attributes are stored on a PostgreSQL database and as such they can be + modified by many clients. * Data changes can be reflected instantaneously through the routing engine. There is no need for pre-calculation. * The “cost” parameter can be dynamically calculated through SQL and its value @@ -40,8 +40,8 @@ Advantages of the database routing approach are: Some of the pgRouting library core features are: * `Functions based on Dijkstra Algorithm `__ -* `Functions based on `A* Search Algorithm `__ -* `Graph commponent functions `__ +* `Functions based on A* Search Algorithm `__ +* `Graph component functions `__ * `and many more `_ pgRouting is an open source software available under the GPLv2 license and is diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/data.po b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/data.po index aa716d55..e4b540c2 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/data.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/data.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-01 17:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: ../../build/docs/basic/data.rst:48 msgid "" -"Install pgRouting and its requirements. (otpionally check the version that " +"Install pgRouting and its requirements. (optionally check the version that " "is being used)" msgstr "" @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Get the data" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/data.rst:72 -msgid "Download data form pgRouting download" +msgid "Download data from pgRouting download" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/data.rst:74 diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/graphs.po b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/graphs.po index 1f9eceeb..2e4c729c 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/graphs.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/graphs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Exercise 3: Use QGIS to view the work" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:224 -msgid "QGIS is a powerfull tool" +msgid "QGIS is a powerful tool" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:226 @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:320 -msgid "Update the edges table with based on the component number of the vertex" +msgid "Update the edges table based on the component number of the vertex" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:339 @@ -639,8 +639,8 @@ msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:648 msgid "" -"Get a traveling cost matrix in seconds from the all follwoing ``id`` to all " -"the ``id``" +"Get a traveling cost matrix in seconds from each of the following ``id`` " +"values to all of the other ``id`` values" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:651 ../../build/docs/basic/graphs.rst:663 @@ -728,7 +728,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:729 -msgid "The results when using ``vehile_net`` is the example." +msgid "The results when using ``vehicle_net`` are the example." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:730 diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/pedestrian.po b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/pedestrian.po index 8329eca9..ec2285cc 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/pedestrian.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/pedestrian.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -55,13 +55,13 @@ msgstr "" msgid "" "The assignment of the vertices identifiers on the source and target columns " "may be different, the exercises will use the identifiers value assigned by " -"``oms2pgrouting``" +"``osm2pgrouting``" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:30 msgid "" -"For the workshop, some locations near of the FOSS4G event are going to be " -"used. These locations are within this area |osm_map_link|" +"For the workshop, some locations near the FOSS4G event are going to be used. " +"These locations are within this area |osm_map_link|" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:33 @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "|osmid_5| |place_5|" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:40 -msgid "Don'f forget to connect to the database, if not connected:" +msgid "Don't forget to connect to the database, if not connected:" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:46 @@ -435,5 +435,5 @@ msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:364 msgid "" -"The sanme results can be obtained from the ``pedestrian_many_to_many`` view:" +"The same results can be obtained from the ``pedestrian_many_to_many`` view:" msgstr "" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/sql_function.po b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/sql_function.po index 53dbe9e2..9c57618f 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/sql_function.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/sql_function.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-01 17:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "Select the column ``readable``." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:161 -msgid "Exercise 5: Get the azimuth" +msgid "Exercise 4: Get the azimuth" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:163 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:167 msgid "" -"There are many geometry functions in PostGIS, the workshop coveres some of " +"There are many geometry functions in PostGIS, the workshop covers some of " "them like ``ST_AsText``, ``ST_Reverse``, ``ST_EndPoint``, ``ST_Azimuth``." msgstr "" @@ -358,11 +358,11 @@ msgid "The function returns ``azimuth``." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:189 -msgid "Exercise 4: Route geometry directionality" +msgid "Exercise 5: Route geometry directionality" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:191 -msgid "wrong direccionality" +msgid "wrong directionality" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:195 @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Inspecting the problematic rows, the directionality has been fixed." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:250 -msgid "good direccionality" +msgid "good directionality" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:255 diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/vehicle.po b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/vehicle.po index c7ff542b..3aca8ae3 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/vehicle.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/vehicle.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/vehicle.rst:180 -msgid "Exercise 4: Create a penalazied view" +msgid "Exercise 4: Create a penalized view" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/vehicle.rst:184 diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/withPoints.po b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/withPoints.po index 92ba1158..ceab2c3b 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/basic/withPoints.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/basic/withPoints.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-01 17:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Solution" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:104 -msgid "Build the geometry of the points with the appropiate SRID." +msgid "Build the geometry of the points with the appropriate SRID." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:105 @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:155 msgid "" -"Using negative values to avoid conficts with vertices with the same value:" +"Using negative values to avoid conflicts with vertices with the same value:" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:157 @@ -436,7 +436,7 @@ msgid "The routing results:" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:223 -msgid "The query looks like the one on `Exercise 2: Point routing`" +msgid "The query looks like the one on `Exercise 2: Point routing`_" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:226 diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/introduction.po b/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/introduction.po index 7c9f7e84..fc3bc4bd 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/introduction.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/introduction.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Previous knowledge: PostgreSQL, PostGIS, pgRouting basic level." msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/introduction.rst:48 -msgid "Aknowledments" +msgid "Acknowledgments" msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/introduction.rst:51 diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/overview.po b/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/overview.po index 4c23e3d0..a58aa498 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/overview.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/general-intro/overview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" @@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:33 msgid "" -"Data and attributes are stored on a PostreSQL database and as such they can " -"be modified can be modified by many clients." +"Data and attributes are stored on a PostgreSQL database and as such they can " +"be modified by many clients." msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:35 @@ -83,13 +83,13 @@ msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:43 msgid "" -"`Functions based on `A* Search Algorithm `__" msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:44 msgid "" -"`Graph commponent functions `__" msgstr "" diff --git a/locale/pot/basic/data.pot b/locale/pot/basic/data.pot index b503d991..0489a32d 100644 --- a/locale/pot/basic/data.pot +++ b/locale/pot/basic/data.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-01 17:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Connect to the database" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/data.rst:48 -msgid "Install pgRouting and its requirements. (otpionally check the version that is being used)" +msgid "Install pgRouting and its requirements. (optionally check the version that is being used)" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/data.rst:56 @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Get the data" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/data.rst:72 -msgid "Download data form pgRouting download" +msgid "Download data from pgRouting download" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/data.rst:74 diff --git a/locale/pot/basic/graphs.pot b/locale/pot/basic/graphs.pot index 3f3a240f..bf7ab77f 100644 --- a/locale/pot/basic/graphs.pot +++ b/locale/pot/basic/graphs.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Exercise 3: Use QGIS to view the work" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:224 -msgid "QGIS is a powerfull tool" +msgid "QGIS is a powerful tool" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:226 @@ -314,7 +314,7 @@ msgid "This is not a QGIS workshop, so the details about how to display layers a msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:320 -msgid "Update the edges table with based on the component number of the vertex" +msgid "Update the edges table based on the component number of the vertex" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:339 @@ -593,7 +593,7 @@ msgid "In particular:" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:648 -msgid "Get a traveling cost matrix in seconds from the all follwoing ``id`` to all the ``id``" +msgid "Get a traveling cost matrix in seconds from each of the following ``id`` values to all of the other ``id`` values" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:651 @@ -678,7 +678,7 @@ msgid "Based on the query from `Exercise 9: Testing the views`_, create a view t msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:729 -msgid "The results when using ``vehile_net`` is the example." +msgid "The results when using ``vehicle_net`` are the example." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/graphs.rst:730 diff --git a/locale/pot/basic/pedestrian.pot b/locale/pot/basic/pedestrian.pot index 2726b92a..ba0f388b 100644 --- a/locale/pot/basic/pedestrian.pot +++ b/locale/pot/basic/pedestrian.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -45,11 +45,11 @@ msgid "Identifiers for the Queries" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:26 -msgid "The assignment of the vertices identifiers on the source and target columns may be different, the exercises will use the identifiers value assigned by ``oms2pgrouting``" +msgid "The assignment of the vertices identifiers on the source and target columns may be different, the exercises will use the identifiers value assigned by ``osm2pgrouting``" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:30 -msgid "For the workshop, some locations near of the FOSS4G event are going to be used. These locations are within this area |osm_map_link|" +msgid "For the workshop, some locations near the FOSS4G event are going to be used. These locations are within this area |osm_map_link|" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:33 @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "|osmid_5| |place_5|" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:40 -msgid "Don'f forget to connect to the database, if not connected:" +msgid "Don't forget to connect to the database, if not connected:" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:46 @@ -384,5 +384,5 @@ msgid "Result as aggregated costs." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/pedestrian.rst:364 -msgid "The sanme results can be obtained from the ``pedestrian_many_to_many`` view:" +msgid "The same results can be obtained from the ``pedestrian_many_to_many`` view:" msgstr "" diff --git a/locale/pot/basic/sql_function.pot b/locale/pot/basic/sql_function.pot index e3ebc378..392899e2 100644 --- a/locale/pot/basic/sql_function.pot +++ b/locale/pot/basic/sql_function.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-01 17:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Select the column ``readable``." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:161 -msgid "Exercise 5: Get the azimuth" +msgid "Exercise 4: Get the azimuth" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:163 @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Route showing azimuth" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:167 -msgid "There are many geometry functions in PostGIS, the workshop coveres some of them like ``ST_AsText``, ``ST_Reverse``, ``ST_EndPoint``, ``ST_Azimuth``." +msgid "There are many geometry functions in PostGIS, the workshop covers some of them like ``ST_AsText``, ``ST_Reverse``, ``ST_EndPoint``, ``ST_Azimuth``." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:172 @@ -336,11 +336,11 @@ msgid "The function returns ``azimuth``." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:189 -msgid "Exercise 4: Route geometry directionality" +msgid "Exercise 5: Route geometry directionality" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:191 -msgid "wrong direccionality" +msgid "wrong directionality" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:195 @@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Inspecting the problematic rows, the directionality has been fixed." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:250 -msgid "good direccionality" +msgid "good directionality" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/sql_function.rst:255 diff --git a/locale/pot/basic/vehicle.pot b/locale/pot/basic/vehicle.pot index 5c6cfc5b..b9df4946 100644 --- a/locale/pot/basic/vehicle.pot +++ b/locale/pot/basic/vehicle.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "In this workshop, costs are going to be manipulated using the ``configura msgstr "" #: ../../build/docs/basic/vehicle.rst:180 -msgid "Exercise 4: Create a penalazied view" +msgid "Exercise 4: Create a penalized view" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/vehicle.rst:184 diff --git a/locale/pot/basic/withPoints.pot b/locale/pot/basic/withPoints.pot index 75d8b3fe..5f6141d2 100644 --- a/locale/pot/basic/withPoints.pot +++ b/locale/pot/basic/withPoints.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-01 17:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Solution" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:104 -msgid "Build the geometry of the points with the appropiate SRID." +msgid "Build the geometry of the points with the appropriate SRID." msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:105 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "The query from `Exercise 1: Get the nearest edge`_ is used as the inner q msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:155 -msgid "Using negative values to avoid conficts with vertices with the same value:" +msgid "Using negative values to avoid conflicts with vertices with the same value:" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:157 @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "The routing results:" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:223 -msgid "The query looks like the one on `Exercise 2: Point routing`" +msgid "The query looks like the one on `Exercise 2: Point routing`_" msgstr "" #: ../../build/docs/basic/withPoints.rst:226 diff --git a/locale/pot/general-intro/introduction.pot b/locale/pot/general-intro/introduction.pot index 7fcd54fb..cb0ee968 100644 --- a/locale/pot/general-intro/introduction.pot +++ b/locale/pot/general-intro/introduction.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Previous knowledge: PostgreSQL, PostGIS, pgRouting basic level." msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/introduction.rst:48 -msgid "Aknowledments" +msgid "Acknowledgments" msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/introduction.rst:51 diff --git a/locale/pot/general-intro/overview.pot b/locale/pot/general-intro/overview.pot index aab68846..0c2fc7a9 100644 --- a/locale/pot/general-intro/overview.pot +++ b/locale/pot/general-intro/overview.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Hiroshima 3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-23 05:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Advantages of the database routing approach are:" msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:33 -msgid "Data and attributes are stored on a PostreSQL database and as such they can be modified can be modified by many clients." +msgid "Data and attributes are stored on a PostgreSQL database and as such they can be modified by many clients." msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:35 @@ -65,11 +65,11 @@ msgid "`Functions based on Dijkstra Algorithm `__" +msgid "`Functions based on A* Search Algorithm `__" msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:44 -msgid "`Graph commponent functions `__" +msgid "`Graph component functions `__" msgstr "" #: ../../build/docs/general-intro/overview.rst:45