[3.9] gh-98793: Fix typecheck in overlapped.c (GH-98835) (GH-98890)

[3.9] gh-98793: Fix typecheck in overlapped.c (GH-98835) (GH-98890) #42716