[3.14] gh-92347: Document pitfalls of ctypes.pointer iteration (GH-157801)

[3.14] gh-92347: Document pitfalls of ctypes.pointer iteration (GH-157801) #299635