[3.15] gh-158169: Clear zlib.Decompress.unconsumed_tail at end of stream (GH-158177)

[3.15] gh-158169: Clear zlib.Decompress.unconsumed_tail at end of stream (GH-158177) #301148