[0986] 首选项 AI 子标签页提升为主标签页（排转换右侧）

[PinkMagicFly]

概要

把「编辑 → 首选项 → 转换」下的 AI 子标签页（#4568 引入）提升为与「转换」同级的主标签页，排在「转换」右侧：General / Keyboard / Mathematics / Convert / AI / Other。社区版仍整体不注册该 tab（沿用 community-stem? 惯例）。

实现

• preferences-qml-meta（preferences-widgets.scm）：主 tab 列表外层包 list-filter … identity（与 Convert 子 tab 列表同一模式），AI 主 tab 以 (if (community-stem?) #f (list "ai" …)) 插在 convert 与 other 之间；Convert 子 tab 恒为 html/latex/bibtex/verbatim/pdf/image 6 项。
• 首选项 QML facade 完全由 meta 数据树驱动，QML（Preferences.qml 仅头注释）与 C++ bridge 零功能改动。
• 命名随位收敛：preferences-qml-convert-ai-fields → preferences-qml-ai-fields；pref-keys 访问器 pref-convert-ai-actions-bar / pref-convert-ai-translate-target → pref-ai-actions-bar / pref-ai-translate-target（偏好键字符串与存储不变，零迁移风险），pref-keys.scm 分节头 Convert / AI tab → AI tab。
• 测试：preferences-widgets-test.scm 主 tab 数/顺序改为同一期望 key 列表派生（社区版 5 / 企业版 6，ai 钉在 convert 右侧）、convert 恒 6 子 tab、test-ai-subtab-fields 更名 test-ai-tab-fields 改按主 tab 查找；2044.scm tab 结构断言同步（该文件 keyboard/other 字段数期望此前已陈旧，与本次无关未动）。
• 设计稿 ai-docs/qml/qml-dialog.html 的 #panel-preferences 补 AI 主 tab 按钮与面板（设计稿此前未收录 AI 子 tab，本次直接按主 tab 收录）。

验证

• xmake b stem 社区版与企业版（xmake f --is_community=n --yes）两种配置构建通过；
• xmake r preferences-widgets-test：社区版 438 correct / 0 failed（5 主 tab、无 AI）；企业版 470 correct / 0 failed（含 AI 主 tab 顺序、字段契约 + set-field 往返）；rebase 到最新 main（fbf0c49f9）后复跑通过；
• 格式化：本机 gf 18.11.33 与上游 18.11.34 输出不一致（会重排未改动区域，见 [0986] AI 操作栏居中、按选择方向定位、cmd/ctrl+j 接入对话 #4566 rebase 说明），未整体跑 gf fmt；全部触及 hunk 已用 gf 临时副本实测与 gf 输出逐字节一致。

手动验证步骤（企业版构建）

1. xmake f --is_community=n --yes && xmake b stem，启动应用；
2. 编辑 → 首选项：主 tab 行出现「AI」且在「转换」右侧，内容为「AI 操作栏」开关 +「翻译目标语言」下拉（与原子 tab 一致）；
3. 社区版构建下无 AI 主 tab；选中文字的悬窗操作栏行为不变（悬窗仅企业版可用，[0987] 首选项转换页新增 AI 子标签页（AI 操作栏开关 + 翻译目标语言） #4568 起社区版被 is_community_stem() 门控）。

🤖 Generated with Claude Code