Fix: Timeless Abyss Jewels active in cluster sockets

[Nerotox]

Fixes #10345

Description of the problem being solved:

The new Timeless abyss sockets are not able to be socketed into cluster jewel sockets. If you do that ingame they don't have any effect (don't convert any path nodes). In PoB this was not the case and the path was still converted giving the illusion that this would also work ingame.

Steps taken to verify a working solution:

• Add a cluster to the PoB.
• Allocate Cluster + one of its sockets.
• Socket e.g. Reclaimed Malevolence into the cluster socket
• The path to the class start should not change.

Link to a build that showcases this PR:

https://pob.codes/b/v4au0nHKMcP

Before screenshot:

After screenshot: