skills(agent-tracing): trim skills to what an implementing agent needs - #1174

Nothing to review

All 28 changed files are skill markdown docs; no source, infra, config or test files are touched, so there is nothing to review.

_{3a8e204 · Updated on every push. Reply "won't fix" to dismiss a finding, or mention @maple-review-bot to ask about one.}