Apply brand tone and writing style fixes - #7539
Merged
Merged
Conversation
Contributor
Author
|
Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.
|
# Conflicts: # es/cli/preview.mdx
ethanpalm
approved these changes
Sep 28, 2026
This branch was successfully deployed
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
Style review of pages changed in #7531, #7536, #7537, and #7540, plus heuristic passes over all English MDX pages.
Changes
desktop.mdx: Replaced "login" with "sign-in" in the beta note to match the page's "sign in" terminology. The UI labels stay as they are.es/cli/preview.mdx: Replaced "vista previa local" with "previsualización local" to match the rest of the page. The leftover English "assistant" in the description was fixed separately on main in Fix grammar & typos: untranslated word in es CLI preview #7541.fr/guides/geo.mdx: Changed the heading "Autoriser les agents IA dans robots.txt" to the imperative "Autorisez" to match sibling headings. Also fixed an ungrammatical closing clause ("plutôt qu'une défaillance de l'IA").cli/index.mdx: Changed "Log in to enable search" to "Sign in", matching thecli/preview.mdxheading.assistant/configure.mdx,editor/pages.mdx,guides/branches.mdx: Changed "choose UI option" to "select UI option". The docs use "select" for UI options about 47 times and "choose" 4 times.cli/mdx-extension.mdx: Split two long sentences (40 and 46 words).deploy/deployments.mdx,help-center/agent-opens-pull-requests-against-deploy-branch.mdx,help-center/branch-missing-from-editor-branch-list.mdx: Split sentences of 35 or more words into two.help-center/site-search-returns-no-results.mdx: Rewrote a passive clause as active ("ahiddensetting ... likely excludes your pages").Not changed
advanced-support.mdx,enterprise-contracting.mdx,deploy/ghes.mdx,contact-support.mdx). This looks like an intentional Mintlify voice.deploy/github.mdx: "choose Only select repositories". Changing it to "select" would read awkwardly.Note
Low Risk
Documentation-only copy edits with no runtime, API, or configuration behavior changes.
Overview
Applies brand tone and writing-style fixes across English, Spanish, and French MDX docs—no product or code changes.
Terminology: Replaces choose with select for dashboard/UI actions (
assistant/configure,editor/pages,guides/branches). Aligns sign in wording incli/indexanddesktop(beta note uses “sign-in” instead of “login”). Spanishes/cli/previewstandardizes on previsualización local instead of “vista previa local”. Frenchfr/guides/geouses imperative Autorisez for a heading and fixes an awkward closing clause.Readability: Splits long sentences in
cli/mdx-extension,deploy/deployments, and several help-center articles. Rewrites one passive troubleshooting lead insite-search-returns-no-resultsto active voice.Reviewed by Cursor Bugbot for commit 78a4abe. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.